Home

Histoire de thé / Tea story

Makaibari, The Pearl of Darjeeling

The little village sits atop a Himalayan peak in northeastern India. More
temperate than the Indian plain to the south, the region experiences fog,
frequent rain, a cool summer...

Read more

Herboriste Amazonienne/ Amazonian Herbalist

When Amazonia meet Quebec ...

This summer, the entire Clef des Champs team was captivated by a tiny charismatic woman brimming with inner strenght. The gardens...Read more

Recettes / Recipes

Recettes à découvrir...

Voici quelques recettes éprouvées et concoctées avec les épices et les thés de la Clef des Champs. Laissez-vous emporter par les saveurs et le parfum de ces arômates délicieux!

Teresa Shiki, Shuar Herbalist
Written by Catherine Lagace   
Thursday, 14 January 2010 12:07

Teresa Shiki, Shuar Herbalist
A Shaman in Our Gardens

This summer, the entire Clef des Champs team was captivated by a tiny charismatic woman brimming with inner strength. The gardens danced to an Amazonian beat for six weeks. Even the temperature, hot and humid, played the part. It was exactly what we needed to get into a rainforest mood. All that was missing were the parrots, toucans, monkeys and snakes…

Teresa is an herbalist who lives in Puyo, Ecuador, in the heart of the Amazon jungle. She is president of the Omaere foundation, whose goal is to contribute to the study of diversity, ethnobotany, conservation and valorization of Aboriginal traditions www.fundacionomaere.org. Her people, the Shuar Indians, are one of the Amazonian cultures to hold out the longest against colonization. The members of this group are also called Jivaros, fearless warriors who shrunk the heads of their enemies to keep the spirit of the deceased from returning to seek vengeance. These rituals have not been practiced in many years, but the Shuar have retained a forest people’s pride and courage.

Teresa had long dreamed of coming to share her knowledge of herbs (passed down orally from her grandmother to her mother and then her) and to discover different herbalism techniques. Considered sacred, herbs are part of her everyday life, allowing her to live in harmony with the forest. The team was thrilled that she came to fulfill her dream at Clef des Champs.

Upon first entering the gardens, she exchanged her machete for a hoe and pruning shears and headed off to weed the terraces, bursting with energy and enthusiasm. This woman is tireless and never stops smiling. It’s remarkable. Thankfully, the language barrier was not an obstacle. We all managed to understand one another and shared many moments of complicity and laughter. Teresa learned to harvest medicinal flowers and told us how she harvests vines and bark, like curare and sangre de drago. She marvelled at the power of nature and could not understand how our beautiful plants could go into dormancy during the long winter. She explained how she prepares her traditional decoctions and was fascinated by the making and packaging of salves and the maceration and pressing of extracts. She took notes to be able to apply our technique to her practice.

No one will forget the afternoon when, in the midst of picking catnip, Teresa began singing the sacred song Shuar women offer up to Mother Earth (anent). What a magical and unforgettable moment! “O time, hold still…” Teresa left Quebec at the end of August, taking beautiful images and the memory of new experiences with her.  We will always treasure this energy-filled exchange and the pleasure of having had this authentic and unforgettable experience.

Last Updated on Wednesday, 20 January 2010 17:02
 

Au travail sans ma voiture

 

VAL-DAVID (Laurentides, Québec). Jeudi le 22 septembre 2011 – Aujourd’hui Marie Provost, maître herboriste et son équipe de Clef des Champs, ont joint le mouvement de mobilisation et d’action En ville sans ma voiture, en instaurant La marche du dernier kilomètre!
En savoir plus...

 

Official Opening

VAL‐DAVID (Laurentians, Quebec). Thursday, September 23, 2010 – It is today that Marie
Provost, master herbalist and founder of Clef des Champs, along with her team, distinguished
guests and the media, is inaugurating the herbalism company’s new head office.

Read more...

100th NPN

Clef des Champs is proud to announce to its clients and collaborators that it has obtained its 100th Natural Product Number (NPN) !!!

read more

Making an Extract, from Planting to Bottling

The very nature of traditional herbalism lies in its simple processes, small-scale methods and manual herb selection, harvesting and processing. Since Clef des Champs started...

read more